Regulamin i warunki
REGULAMIN REZERWACJI ONLINE
obiektu „APARTAMENTY NOWE MIĘDZYWODZIE” (ANM)
§ 1
Niniejszy regulamin określa zasady dokonywania rezerwacji pobytu w obiekcie „Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” ” zlokalizowanym przy ul. Jasna 4 w Międzywodziu, gmina Dziwnów, województwo zachodniopomorskie za pośrednictwem systemu rezerwacji online udostępnianego na stronie internetowej pod adresem www.nowemiedzywodzie.pl.
§ 2
§ 3
§ 4
Do korzystania z Usługi niezbędne jest posiadanie urządzenia teleinformatycznego zapewniającego dostęp do sieci Internet, wyposażonego w system operacyjny obsługujący protokół SSL i narzędzia programowe umożliwiające przeglądanie zasobów sieci Internet, tj. jednej z niżej wymienionych przeglądarek internetowych: Internet Explorer 8 lub wyższa, Mozilla Firefox 3.6.x lub wyższa, Safari 4 lub wyższa, Chrome – akceptujących pliki typu cookies, a także niezbędne jest posiadanie własnego konta poczty elektronicznej (e-mail).
§ 5
Od zawartej na odległość Umowy rezerwacyjnej nie przysługuje prawo do odstąpienia. (Ustawa o Prawach Konsumenta z dn. 24.06.2014 Art. 38 pkt.12)
§ 6
§ 7
Dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji procesu rezerwacji, wyjaśnienia okoliczności ewentualnego naruszenia Regulaminu lub obowiązujących przepisów prawa, oraz rozpatrywania ewentualnych reklamacji.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO), informujemy, że :
Administratorem danych osobowych pozyskanych w procesie rezerwacji w rozumieniu obowiązujących przepisów prawa powszechnie obowiązującego, jest:
KMJ sp. z o.o. ul. Pory 78; 02-757 Warszawa
Podmiotem przetwarzającym dane osobowe jest system rezerwacji online Hotres.pl, który należy do firmy LEMONPIXEL.pl Roman Korczyński z siedzibą w Jeleniej Górze 58-570 ul. Młyńska 12A nazywany dalej Hotres.pl
3.Dane osobowe
Na potrzeby procesu rezerwacji / wystawienia dokumentu sprzedaży pobierane są dane osobowe Gościa. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do realizacji procesu rezerwacji.
Gość posiada prawo dostępu do treści swoich danych osobowych, prawo do ich sprostowania, usunięcia, jak również prawo do ograniczenia ich przetwarzania.
Opcjonalna zgoda Gościa na przetwarzanie danych w celach marketingowych wymaga zaznaczenia odpowiedniego pola typu ‘checkbox’ w procesie rezerwacji.
Zgoda ta może być cofnięta poprzez przesłanie odpowiedniej wiadomości na
adres e-mail : apartamenty@nowemiedzywodzie.pl .
4. Zobowiązania Administratora
Administrator zapewnia, że dane osobowe Gościa nie są udostępniane osobom trzecim i w tym zakresie podejmie niezbędne środki i zapewni wykorzystanie swojej wiedzy i doświadczenia w celu realizacji przedmiotowego zapewnienia.
Administrator zachowuje prawo udostępnienia danych osobowych podmiotom upoważnionym (Podprocesorzy) oraz w przypadkach przewidzianych przepisami prawa powszechnie obowiązującego. W szczególności dotyczy to podmiotów jakich jak : systemy realizujące płatności online oraz oprogramowanie recepcji.
Administrator zobowiązany jest do dotrzymania tajemnicy i poufności informacji uzyskanych w celu realizacji procesu rezerwacji. Podjęte zobowiązanie pozostaje w mocy przez czas nieokreślony.
5.Zobowiązania Hotres.pl
Hotres.pl jako Podmiot przetwarzający dane osobowe Gościa, zapewnia wdrożenie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych, oraz dodatkowych zabezpieczeń informatycznych, opierających się na sprawdzonych serwerach i systemach służących do przetwarzania danych osobowych w usługach świadczonych drogą elektroniczną.
Hotres.pl oświadcza, że systemy informatyczne wykorzystywane do przetwarzania danych osobowych spełniają wymogi obowiązujących przepisów prawa, w szczególności chronione są w stopniu wysokim w rozumieniu rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informacyjne służące do przetwarzania danych osobowych.
Podwykonawcy i pracownicy Hotres.pl zostaną należycie umocowani do przetwarzania danych osobowych w związku z realizacją procesu rezerwacji, na co Administrator oraz Gość wyrażają zgodę.
W celu zapewnienia najwyższego bezpieczeństwa w przechowywaniu danych osobowych zgodnych z wymogami RODO, Hotres.pl zobowiązany się do:
szyfrowania oraz anonimizacji transmisji danych osobowych, ciągłego zapewnienia poufności, integralności, dostępności i odporności systemów i usług przetwarzania,
zdolności do szybkiego przywrócenia dostępności danych osobowych i dostępu do nich w razie incydentu fizycznego lub technicznego, regularnego testowania, mierzenia i oceniania skuteczności środków technicznych i organizacyjnych mających zapewnić bezpieczeństwo przetwarzania danych.
6.
Administrator jest uprawniony do wprowadzenia zmian w postanowieniach Regulaminu w każdym czasie i zależnie od własnej decyzji. W szczególności, może dokonać zmiany postanowień niniejszego Regulaminu w przypadku: konieczności dostosowania Regulaminu do przepisów bezwzględnie obowiązujących lub do zmian przepisów prawa mających wpływ na treść Regulaminu;
konieczności dostosowania Regulaminu do zalecenia, interpretacji, orzeczenia, postanowienia lub decyzji organu władzy publicznej lub orzeczenia sądowego, mającego wpływ na treść Regulaminu;
rozbudowy lub zmiany funkcjonalności Hotres.pl;
7.Po rozwiązaniu Umowy z jakiegokolwiek powodu, Usługodawca może przetwarzać te dane osobowe Usługobiorcy, które są:
§ 8
§ 9
§ 10
*******************************************************************************************************
OGÓLNY REGULAMIN
obiektu „Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” ” ul. Jasna 4 w Międzywodziu
prowadzonych przez KMJ sp. z o.o., ul. Pory 78; Warszawa.
Witamy Państwa serdecznie w „Apartamentach „Nowe Międzywodzie” i życzymy miłego pobytu.
Będziemy wdzięczni za przestrzeganie zasad zawartych w niniejszym regulaminie, który ma służyć zapewnieniu spokoju i bezpieczeństwa wszystkich naszych Gości.
Po przybyciu prosimy Państwa o skontaktowanie się tel. 509 193 194 w celu dopełnienia obowiązków meldunkowych oraz uregulowania należności za pobyt.
Gość ma obowiązek okazać się dokumentem z fotografią (Ust. z 10.04.1974 o ewidencji ludności i dowodach osobistych Dz.U. z 2001 nr 87 poz.960).
„Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” ” świadczą usługi noclegowe w apartamentach
APARTAMENTY
Apartamenty, z których każdy posiada osobne wejście, zlokalizowane są Jasna 4 Międzywodzie na parterze , pierwszym piętrze lub drugiej kondygnacji budynku.
Każdy apartament składa się z jednej, dwóch lub trzech sypialni oraz pokoju dziennego z aneksem kuchennym Przeznaczony jest dla 2-6 osób, wliczając dzieci
W sypialniach znajduje się podwójne łóżko (z materacem 140x200), szafka nocna, komodą lub wbudowaną szafa.
W każdej z sypialni jest możliwość wstawienia łóżeczka turystycznego dla dziecka do lat 3.
Pokój dzienny: rozkładana sofa, stolik kawowy i TV, drewniany stół z krzesłami (4-6szt.) oraz fotelik do karmienia dla najmłodszych
Aneks kuchenny: lodówka, płyta elektryczna, piekarnik, zmywarka, zlew oraz pełne wyposażenie w garnki, patelnie, deski do krojenia, noże, miski, komplet naczyń, kubków, kieliszków i sztućców dla 6 os.
Łazienka: kabina prysznicowa, umywalka, kompakt WC, pralka oraz wanienka dla dzieci, mata antypoślizgowa pod natryskiem, nocnik, deska sedesowa i podest do umywalki dla najmłodszych.
Dodatkowo każdy apartament wyposażony jest w parawan, 2 krzesełka i stolik na tarasie. Do , dyspozycji gości jest plac zabaw, grill oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu (WiFi) i TV.
Na jeden apartament przypada jedno miejsce parkingowe na terenie ośrodka.
„Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” ” zobowiązane są:
- zapewnić warunki do spokojnego i bezpiecznego pobytu oraz tajemnicy informacji o przebywających w nim gościach;
- bezzwłocznie reagować na uwagi i zastrzeżenia dotyczące poziomu usług, funkcjonowania urządzeń, czystości i porządku w apartamentach;
- w przypadku zastrzeżeń dotyczących jakości usług, gość jest proszony o jak najszybsze zgłaszanie ich personelowi.
- personel „Apartamentów „Nowe Międzywodzie”” nie wchodzi do apartamentu Gości podczas ich nieobecności, chyba że niezbędna jest naprawa sprzętu, oświetlenia, oraz wymagają tego przepisy sanitarno-epidemiologiczne, przeciwpożarowe, itp. Personel dołoży starań aby każdorazowo poinformować o takiej konieczności Gości.
- „Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” oferują bezpłatny parking dla naszych gości, który jest zlokalizowany na terenie posesji ul. Jasnej 4 i jest niestrzeżony. Gwarantujemy 1 (jedno) miejsce parkingowe na apartament.
Zasady rezerwacji i pobytu, opłaty:
2. Do pobytu w godz. 10.00 -18.00 dolicza się do rachunku należność za pół doby, za przedłużenie pobytu ponad godz. 18.00 - za całą dobę. Przedłużenie pobytu możliwe jest wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu z recepcją.
8. Klient wpłacając zadatek akceptuje regulamin „Apartamentów „Nowe Międzywodzie””, warunki rezerwacji oraz ofertę, której zakup dotyczy.
9. Opłata za pobyt oraz kaucja zwrotna w wysokości 500 PLN pobierana jest w dniu przyjazdu. W przypadku braku zapłaty do 2-giego dnia pobytu włącznie obsługa „Apartamentów „Nowe Międzywodzie”” może zażądać opuszczenia apartamentu.
10. Kaucja jest zwracana Gościowi w dniu wyjazdu po odebraniu apartamentu przez pracownika recepcji i stwierdzeniu zgodności wyposażenia apartamentu ze „Spisem wyposażenia” oraz braku zniszczeń . Z kaucji mogą być pobierane opłaty za: zniszczenia apartamentu, w zagospodarowaniu terenu „Apartamentów „Nowe Międzywodzie” dokonane przez osoby zameldowane (dorośli, dzieci) lub ich gości, zużycie energii elektrycznej powyżej ustalonego limitu ( każdy apartament jest wyposażony w indywidualny licznik energii elektrycznej). Z kaucji może być także pobierana opłata za przebywanie na terenie „Apartamentów „Nowe Międzywodzie”” osób niezameldowanych w apartamencie oraz za opuszczenie domku bez zdjęcia pościeli, w przypadku pozostawienia w domku nie wyrzuconych śmieci, jedzenia, niepozmywanych naczyń itp.
11. Gość zobowiązany jest do zapłaty całej kwoty widniejącej na potwierdzeniu rezerwacji nawet jeśli, z przyczyn niezależnych od „Apartamentów „Nowe Międzywodzie””, przyjazd lub pobyt ulegnie opóźnieniu lub skróceniu (powody osobiste, trudności komunikacyjne, itp.).
12. W przypadku wcześniejszego wyjazdu niż przewiduje rezerwacja, opłata za niewykorzystaną część pobytu nie podlega zwrotowi ani obniżeniu ceny usługi za niewykorzystany okres.
13. Dla rezerwacji bez zadatku niestawienie się Gościa w „Skandynawskich Domach” do godziny 18:00 w dniu przyjazdu jest równoznaczne z anulacją rezerwacji.
Sprawy ogólne:
- zamknąć drzwi wejściowe na klucz;
- zamknąć okna;
- wyłączyć urządzenia elektryczne.
8. Nie należy przenosić wyposażenia apartamentów lub zmieniać jego ustawienia bez powiadomienia i zgody obsługi. Prosimy nie wynosić z pokoju ręczników, narzut oraz innego wyposażenia na zewnątrz apartamencie.
9. Obowiązuje segregacja odpadów. Odpowiednio oznaczone pojemniki do wyrzucania posegregowanych odpadów znajdują się na terenie posesji. Za uporczywy brak segregacji odpadów może być pobrana dodatkowa opłata z kaucji.
10. Małe zwierzęta domowe mogą przebywać na terenie apartamentu wyłącznie po uzgodnieniu tego w momencie dokonywania rezerwacji. Zwierzęta na terenie ogólnodostępnym „Apartamentów „Nowe Międzywodzie”” mogą przebywać wyłącznie z Właścicielami. Zabrania się przebywania zwierząt na terenie placu zabaw dla dzieci.
11. Parkowanie pojazdów Gości, których numery rejestracyjne zostały przekazane pracownikowi recepcji w dniu przyjazdu, dozwolone jest wyłącznie na miejscu przynależącym do danego apartamentu. Za szybą pojazdu należy umieścić otrzymana Kartę Parkingową. Parking jest bezpłatny, niestrzeżony. „Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” ” nie ponoszą odpowiedzialności za uszkodzenie lub utratę samochodu lub innego pojazdu należącego do Gościa.
12. „Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” ” nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu utraty lub uszkodzenia mienia Gości.
13. Ze względu na bezpieczeństwo przeciwpożarowe zabronione jest używanie w pokojach grzałek, żelazek i innych podobnych urządzeń elektrycznych nie stanowiących stałego wyposażenia tych pomieszczeń. Niedozwolone jest również używanie ognia otwartego.
14. Gość „Apartamentów „Nowe Międzywodzie”” ponosi odpowiedzialność materialną za wszelkiego rodzaju uszkodzenia lub zniszczenia przedmiotów wyposażenia i urządzeń technicznych powstałych z jego winy lub z winy odwiedzających go osób. Gość powinien zawiadomić gospodarzy „Apartamentów „Nowe Międzywodzie”” o wystąpieniu szkody niezwłocznie po jej stwierdzeniu. W przypadku stwierdzenia szkody przez pracowników Gość, który wynajmował pokój zostanie obciążony za szkody w nim wyrządzone. Odpowiednia kwota zostanie potrącona z kaucji.
15. Na placu zabaw dzieci mogą pozostawać wyłącznie pod opieką rodziców bądź opiekunów.
17. Za szkody wyrządzone przez dzieci solidarną odpowiedzialność ponoszą rodzice lub opiekunowie.
17. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy zakwaterowania osobom:
- jeśli liczba osób przybyłych do „Apartamentów „Nowe Międzywodzie”” jest większa od ilości osób wskazanych w rezerwacji (dotyczy także dzieci);
- będącym pod widocznym wpływem alkoholu lub środków odurzających,
- które zachowują się agresywnie, w sposób powszechnie uznany za wulgarny .
18. Zachowanie osób korzystających z usług domków nie powinno zakłócać spokojnego pobytu innych gości. „Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” mogą odmówić dalszego świadczenia usług osobie, która narusza tą zasadę.
19. „Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” zastrzegają sobie prawo do odmowy dalszego świadczenia usług w przypadku drastycznego naruszenia regulaminu przez gości.
20. Obiekt może odmówić dalszego świadczenia usług osobom naruszającym porządek i zasady regulaminu w trakcie przebywania na terenie domków, a także może żądać natychmiastowego opuszczenia apartamencie bez zwrotu opłaty uiszczonej za pobyt.
21. Przedmioty osobistego użytku pozostawione przez wyjeżdżającego gościa w apartamencie będą odesłane na wskazany adres na koszt Klienta. W przypadku nie otrzymania takiej dyspozycji, rzeczy przechowywane będą przez okres 1 miesiąca, a następnie niszczone.
Odpowiedzialność „Apartamentów „Nowe Międzywodzie”
Gość wyraża zgodę na przechowywanie i przetwarzanie danych osobowych zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. nr 101, poz. 926 z późniejszymi zmianami) przez „Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” ” ul. Jasna 4 w Międzywodziu
prowadzonych przez KMJ sp. z o.o.; 02-757 Warszawa, ul. Pory 78.
dla potrzeb niezbędnych do realizacji pobytu Gościa w Apartamentach i korzystania przez Gościa z pozostałych usług świadczonych przez ”Apartamenty „NOWE MIĘDZYWODZIE” ”. Gość ma prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz ich korygowania.
Dziękujemy za przestrzeganie wyżej wymienionych zaleceń.
Mamy nadzieję, że będziecie Państwo zadowoleni z pobytu w Apartamentach „Nowe Międzywodzie”.
Życzymy miłego wypoczynku i zapraszamy do ponownie !!!